1 00:01:47,820 --> 00:01:49,902 Когато няма вятър, това е добре. 2 00:01:50,620 --> 00:01:52,440 Ако започнат годишните ветрове 3 00:01:52,740 --> 00:01:54,538 Нищо не може да те задържи тук. 4 00:01:55,340 --> 00:01:57,991 Само майка ти се разхожда. на скалите. 5 00:01:58,380 --> 00:01:59,882 Тя не ми е майка. 6 00:02:00,020 --> 00:02:00,964 Какво тогава? 7 00:02:01,100 --> 00:02:02,465 Съпругата на бащата. 8 00:02:02,580 --> 00:02:04,162 Тогава твоята мащеха. 9 00:02:04,420 --> 00:02:06,184 Всичко ни е наред. 10 00:02:27,460 --> 00:02:28,484 това ли е 11 00:02:28,700 --> 00:02:29,758 това е всичко 12 00:02:29,980 --> 00:02:32,039 Тук живее само мащехата ти. 13 00:02:32,180 --> 00:02:33,762 Това е място за закотвяне за нас. 14 00:03:20,820 --> 00:03:23,073 Това е къщата, в която живее дамата. 15 00:03:23,180 --> 00:03:24,693 - благодаря ви - На Бога. 16 00:03:32,020 --> 00:03:33,840 Красив човек, живей дълго. 17 00:03:35,500 --> 00:03:38,674 Госпожата е тук от 3 години. Той така и не се появи. 18 00:03:39,420 --> 00:03:40,387 кой знае 19 00:03:40,660 --> 00:03:41,638 кой знае 20 00:03:41,780 --> 00:03:44,624 Майка му да е жива и здрава. със сина си. 21 00:03:44,900 --> 00:03:46,755 Е, това е за Бога. 22 00:10:28,060 --> 00:10:29,300 Значи сте дошли! 23 00:10:29,980 --> 00:10:30,651 аз 24 00:10:30,980 --> 00:10:32,379 Как си пораснал! 25 00:10:32,740 --> 00:10:34,799 Почти забравих за вас, мадам. 26 00:10:35,300 --> 00:10:36,711 Минаха 4 години. 27 00:10:38,300 --> 00:10:40,667 Бу! Моля те, не бъди толкова официален с мен. 28 00:10:40,780 --> 00:10:41,770 ще опитам 29 00:10:42,980 --> 00:10:44,926 Получих вашата коледна картичка. 30 00:10:47,860 --> 00:10:49,203 Още ли не е мъртъв? 31 00:10:49,340 --> 00:10:49,989 СЗО? 32 00:10:50,140 --> 00:10:51,096 Дик. 33 00:10:51,540 --> 00:10:54,123 - Това са само крампи. - Как можа? 34 00:10:56,180 --> 00:10:57,534 Много е просто. 35 00:10:59,220 --> 00:11:00,676 Трябва да го сготвим. 36 00:11:01,180 --> 00:11:02,750 разбира се аз съм глупав 37 00:11:03,260 --> 00:11:05,024 - Не си ли гладен? - не 38 00:11:05,180 --> 00:11:07,262 Тогава ще вечеряме заедно. 39 00:11:08,020 --> 00:11:11,502 Ако ти е скучно, докато върша домакинската работа можете да направите кратка разходка. 40 00:11:11,620 --> 00:11:14,976 - Мога ли да ви помогна, мадам? - Не споменах ли някои формалности? 41 00:11:15,100 --> 00:11:16,579 Права сте, мадам. 42 00:11:16,740 --> 00:11:18,720 - Прав съм. - Прав си. 43 00:11:21,100 --> 00:11:22,431 приятели ли сме 44 00:11:24,500 --> 00:11:27,140 Сега трябва да запалим огън. и кипнете водата. 45 00:11:27,540 --> 00:11:28,826 знаеш ли как 46 00:11:52,380 --> 00:11:55,168 Значи живееш тук сам. събиране на камъчета? 47 00:11:55,300 --> 00:11:56,768 Никой не ме принуждава да го правя. 48 00:11:56,900 --> 00:11:58,675 Това обичам да правя. 49 00:12:18,140 --> 00:12:19,949 Говорихме си в училище. 50 00:12:20,060 --> 00:12:21,130 пещерняк. 51 00:12:21,660 --> 00:12:23,059 Пекинският човек... 52 00:12:23,900 --> 00:12:26,335 Неандерталци... кроманьонци. 53 00:12:27,540 --> 00:12:31,465 Помня малко от него. Сега с вас. Надявам се да обогатя обучението си. 54 00:12:32,580 --> 00:12:35,288 засега Ще поспите малко. 55 00:12:38,220 --> 00:12:40,086 Мъртъв си от изтощение. 56 00:12:42,700 --> 00:12:43,667 Добре, мамо. 57 00:12:46,940 --> 00:12:47,896 лека нощ 58 00:12:49,260 --> 00:12:50,364 лека нощ... 59 00:12:50,820 --> 00:12:51,753 ...мамо. 60 00:15:25,820 --> 00:15:27,163 Не отивайте твърде далеч. 61 00:15:27,300 --> 00:15:29,325 Водите тук не са съвсем безопасни. 62 00:15:29,460 --> 00:15:30,530 Добре, мамо! 63 00:15:31,220 --> 00:15:34,178 Не искам да ме наричаш така. Имам си име. 64 00:15:34,300 --> 00:15:36,177 имате ли го какво е това 65 00:15:36,900 --> 00:15:38,254 Много си подъл. 66 00:15:59,820 --> 00:16:01,447 Ще ми простиш ли? 67 00:16:04,300 --> 00:16:07,634 Не мисли глупаво. Аз съм по-стар от теб. 68 00:16:08,860 --> 00:16:12,660 В състояние съм да знам вашите проблеми. и проблемите на вашето време. 69 00:16:14,740 --> 00:16:16,993 Мислиш ли, че майка ми е виновна? 70 00:16:18,620 --> 00:16:20,224 Никой не е виновен. 71 00:16:21,180 --> 00:16:23,160 Просто не се разбраха. 72 00:16:25,420 --> 00:16:27,570 Баща ми беше ли влюбен в теб? 73 00:16:28,300 --> 00:16:29,062 не... 74 00:16:30,420 --> 00:16:34,414 Баща ти и аз станахме приятели, Оженихме се... Приятели сме. 75 00:16:37,140 --> 00:16:38,619 не си ли влюбен 76 00:16:41,860 --> 00:16:43,806 обичам го... Той ме обича... 77 00:16:47,780 --> 00:16:49,293 аз не разбирам 78 00:16:50,340 --> 00:16:52,661 Да си влюбен е друго нещо. 79 00:16:54,260 --> 00:16:58,515 Както при първия ми съпруг, Баща ти и майка ти в началото. 80 00:17:00,660 --> 00:17:02,082 много си мил 81 00:17:03,940 --> 00:17:06,056 Познавам баща ти от години. 82 00:17:06,180 --> 00:17:08,274 в дълбока връзка, но 83 00:17:08,620 --> 00:17:09,860 Това не е ерос. 84 00:17:11,740 --> 00:17:12,810 освен... 85 00:17:14,780 --> 00:17:15,986 Освен какво? 86 00:17:16,580 --> 00:17:17,547 О, Боже... 87 00:17:18,740 --> 00:17:19,923 Точно така. 88 00:17:20,580 --> 00:17:21,479 Ерос... 89 00:17:23,780 --> 00:17:28,081 Както и да е, имам толкова много работа. Само ми бъркаш в графика. 90 00:17:31,060 --> 00:17:32,630 Същата фраза. 91 00:17:33,420 --> 00:17:37,425 Всеки път, когато питах за нея, „Не нарушавайте графика ми“... 92 00:17:37,780 --> 00:17:40,420 Никога не съм говорил с нея. отново по телефона 93 00:17:40,540 --> 00:17:43,191 Тя просто дойде да ме види. в неделя сутринта. 94 00:18:00,660 --> 00:18:02,037 Дай ми ръката си. 95 00:18:02,140 --> 00:18:03,448 Ти си дете. 96 00:18:03,580 --> 00:18:06,743 Не знам какво съм. Просто искам да държа ръката ти. 97 00:18:07,860 --> 00:18:10,113 Защо никога не си идвал на училище? 98 00:18:10,820 --> 00:18:12,094 баща ти. 99 00:18:12,460 --> 00:18:13,473 татко... 100 00:18:14,700 --> 00:18:17,510 - Не знаехме как... - Как бих реагирал? 101 00:18:17,900 --> 00:18:20,551 знаеш ли... Може ли твоя снимка? 102 00:18:22,300 --> 00:18:25,918 Надявам се да го покажеш напълно. старлетка или поп група. 103 00:18:27,300 --> 00:18:30,429 Ако ти омръзне морето Ще ме намерите у дома. 104 00:21:19,860 --> 00:21:21,237 Сега какво е това? 105 00:21:22,820 --> 00:21:25,209 запали огън, Такъв е обичаят. 106 00:21:26,020 --> 00:21:26,885 смисъл? 107 00:21:28,780 --> 00:21:30,714 Пречистващата роля на огъня. 108 00:21:33,540 --> 00:21:35,304 Присъединете се към тях, ще ви хареса. 109 00:21:38,660 --> 00:21:39,934 отивам да си лягам 110 00:23:06,580 --> 00:23:07,900 какво става 111 00:23:08,260 --> 00:23:09,785 ще останеш ли тук 112 00:23:10,420 --> 00:23:11,592 спи ми се... 113 00:23:12,500 --> 00:23:14,207 И няма да ме изпратиш? 114 00:23:14,740 --> 00:23:15,491 къде? 115 00:23:15,620 --> 00:23:16,701 там долу. 116 00:23:17,580 --> 00:23:18,854 Има фестивал. 117 00:23:21,060 --> 00:23:22,243 чухте ли 118 00:23:23,140 --> 00:23:24,175 Кой фестивал? 119 00:23:24,300 --> 00:23:27,782 нали казах Оригиналният обичай, който живее в наше време. 120 00:23:29,660 --> 00:23:31,071 Хайде, обличай се. 121 00:23:32,660 --> 00:23:33,798 така... 122 00:23:38,260 --> 00:23:40,274 А сега се наведи, събуди се. 123 00:23:57,580 --> 00:24:00,083 Мислиш ли, че можеш да ходиш? в огън? 124 00:24:01,700 --> 00:24:04,158 Понякога вярвам, че бих го направил. 125 00:24:04,500 --> 00:24:05,570 Защо не опитате? 126 00:24:06,460 --> 00:24:07,950 Бу! Това не е игра. 127 00:24:08,060 --> 00:24:09,767 Това е акт на поклонение. 128 00:25:57,940 --> 00:26:00,466 Говориш за всички. с нежност. 129 00:26:00,580 --> 00:26:02,503 Мислиш, че не знам защо? 130 00:26:02,660 --> 00:26:04,640 Ще кажеш някоя глупост. 131 00:26:04,780 --> 00:26:06,965 Горкият, липсва му нежност... 132 00:26:08,580 --> 00:26:10,002 това не ми харесва 133 00:26:10,700 --> 00:26:11,906 Това е лъжа. 134 00:26:12,220 --> 00:26:14,211 Харесва ми, но не го искам. 135 00:26:16,300 --> 00:26:17,825 И аз не знам... 136 00:26:18,660 --> 00:26:20,344 Ти си малък глупак... 137 00:26:45,580 --> 00:26:46,684 нали знаеш... 138 00:26:47,500 --> 00:26:49,958 По обяд минах през цялата къща. 139 00:26:50,100 --> 00:26:52,353 Не съм виждал вашите неща и книги. 140 00:26:52,500 --> 00:26:55,765 Странни са, обясни им. - За мен? - да 141 00:26:55,860 --> 00:26:58,329 Най-добрият ученик в класа е моят приятел. 142 00:26:58,620 --> 00:27:00,327 Той е единственият ми спътник. 143 00:27:00,740 --> 00:27:03,516 Когато имаме ваканция Закарай ме у дома. 144 00:27:06,100 --> 00:27:08,489 Повечето ми колеги са правили секс. 145 00:27:09,500 --> 00:27:10,467 имаш ли ги 146 00:27:10,940 --> 00:27:11,589 не. 147 00:27:12,660 --> 00:27:14,230 Но никой не знае това. 148 00:27:14,980 --> 00:27:17,301 Просто ти го казвам. и моят приятел. 149 00:27:17,700 --> 00:27:18,599 има ли такъв 150 00:27:19,860 --> 00:27:20,861 Само веднъж. 151 00:27:21,420 --> 00:27:23,024 Но не му хареса. 152 00:27:23,900 --> 00:27:24,981 това лошо ли е 153 00:27:25,260 --> 00:27:28,332 Това се случва на много момчета. за първи път. 154 00:27:30,540 --> 00:27:32,440 Трябваше, нали? 155 00:27:33,100 --> 00:27:34,306 — Защо? 156 00:27:35,380 --> 00:27:36,973 Не го мисли. 157 00:27:37,780 --> 00:27:39,020 Кой каза, че работя? 158 00:27:42,980 --> 00:27:44,288 Лека нощ, а сега. 159 00:28:15,380 --> 00:28:16,404 момчето ми... 160 00:28:17,380 --> 00:28:19,257 Не мисли за нищо. 161 00:28:19,900 --> 00:28:21,277 Като в сънища... 162 00:28:22,380 --> 00:28:24,474 Не е нищо, просто е естествено. 163 00:28:24,620 --> 00:28:25,735 Чувствам се зле. 164 00:28:26,740 --> 00:28:28,890 Чувствайте се добре, сякаш е естествено. 165 00:28:29,860 --> 00:28:31,692 Момчетата имат дума за това. 166 00:28:33,540 --> 00:28:36,817 - Мостът. - Но вината не е твоя, а моя. 167 00:28:37,980 --> 00:28:39,220 Не... Не ти. 168 00:29:00,180 --> 00:29:03,138 ... огън ... 169 00:29:07,500 --> 00:29:11,061 ... Горчивината на самотата ... 170 00:29:15,580 --> 00:29:19,107 ... Sunset Rose ... 171 00:29:23,980 --> 00:29:27,314 ... афера на разруха ... 172 00:29:35,300 --> 00:29:38,895 ... с изопачен ум ... 173 00:29:43,780 --> 00:29:47,296 ... На ръба на времето ... 174 00:29:52,260 --> 00:29:55,605 ...Човече, това ме боли... 175 00:30:00,180 --> 00:30:03,662 ...не те забравям... 176 00:30:09,420 --> 00:30:12,333 ... Пролетна мащерка 177 00:30:18,300 --> 00:30:21,395 ... Това е океанът ... 178 00:30:26,620 --> 00:30:29,885 ... Цветето на мрака ... 179 00:30:35,700 --> 00:30:38,453 ... огън ... 180 00:37:56,180 --> 00:37:58,239 - Водата става ли за пиене? - Това е всичко. 181 00:37:58,380 --> 00:37:59,802 мога ли да пия 182 00:38:07,420 --> 00:38:08,933 - благодаря ви - На Бога. 183 00:38:11,940 --> 00:38:13,453 Елени виждал ли си? 184 00:38:13,980 --> 00:38:15,391 Кой, майка ти? 185 00:38:15,660 --> 00:38:17,401 Тръгнаха към пещерата. 186 00:38:21,660 --> 00:38:22,354 поздрав! 187 00:39:20,780 --> 00:39:23,386 Прилича на сцена от древна идилия. 188 00:39:23,980 --> 00:39:25,891 Какво знаеш за Пан? 189 00:39:26,260 --> 00:39:27,773 Не съм ги виждал преди. 190 00:39:29,420 --> 00:39:31,718 Той беше древен бог с крака на коза. 191 00:39:32,340 --> 00:39:33,421 който е живял... 192 00:39:36,540 --> 00:39:38,861 Той живееше в горите на Аркадия. 193 00:39:40,060 --> 00:39:41,630 Заедно с овчарите. 194 00:42:40,380 --> 00:42:41,950 Сякаш нищо не е истинско. 195 00:42:56,260 --> 00:42:57,284 това аз ли съм 196 00:42:59,540 --> 00:43:00,848 аз съм 197 00:43:01,700 --> 00:43:02,485 аз... 198 00:43:05,100 --> 00:43:07,979 Притеснява ме дали е така Чувствам се добре от това. 199 00:43:10,700 --> 00:43:11,519 тръгвай! 200 00:43:13,620 --> 00:43:14,872 Цялото знание... 201 00:43:16,420 --> 00:43:17,307 нищо 202 00:43:40,500 --> 00:43:42,867 Да видим какво хванахме днес? 203 00:43:42,980 --> 00:43:46,143 Бог благослови нашите мрежи днес. Вижте какво хванахме, госпожо! 204 00:43:46,300 --> 00:43:48,246 Пожелавам ти щастие през всичките ти дни. 205 00:43:49,060 --> 00:43:50,130 благодаря 206 00:43:50,420 --> 00:43:53,230 Да видим какво сме хванали. за Дева Мария днес! 207 00:43:54,340 --> 00:43:55,683 Това за мен ли са? 208 00:43:55,780 --> 00:43:57,874 Почерпка за вас и вашия син. 209 00:43:59,300 --> 00:44:02,088 - Да вляза ли? - Хайде сега! Добре дошли 210 00:44:06,380 --> 00:44:08,212 - Те са живи! - Добре. 211 00:44:08,340 --> 00:44:10,251 Мога ли да го хвърля в морето? 212 00:44:10,620 --> 00:44:12,349 Ако искате, защо не? 213 00:44:16,380 --> 00:44:18,781 Искате ли да ви закараме през улицата и обратно по обяд? 214 00:44:19,060 --> 00:44:19,947 Разбира се! 215 00:44:47,380 --> 00:44:49,041 Дори не ме попита... 216 00:44:49,180 --> 00:44:51,171 Ами не питат майките. 217 00:44:51,980 --> 00:44:54,824 Щом излязат на открито, Това са хората, за които казват... 218 00:46:05,060 --> 00:46:07,347 Не трябваше да я оставям сама. поздрав! 219 00:46:08,220 --> 00:46:09,881 Момчето е лудо! ха-ха! 220 00:46:12,500 --> 00:46:13,581 Виждали ли сте го/я? 221 00:47:55,740 --> 00:47:57,333 Вече ми писна от риба! 222 00:47:57,460 --> 00:48:00,202 Затова ме пращаш. за птици? 223 00:48:01,580 --> 00:48:02,650 Страх ме е! 224 00:49:13,500 --> 00:49:14,490 Това е. 225 00:49:14,620 --> 00:49:18,181 Сега знам най-дълбокия смисъл това пречистване на Афродита. 226 00:49:18,340 --> 00:49:19,410 какво е това 227 00:49:20,340 --> 00:49:24,163 Това е древен мит, който не можах разберете всички тези години. 228 00:49:26,260 --> 00:49:30,618 Във водите на река Пиниос, Афродита се къпеше след всяко нейно правене на любов 229 00:49:30,740 --> 00:49:33,425 и всеки път се възстановяваше нейната девственост. 230 00:49:34,060 --> 00:49:35,721 Не разбирам нищо от това. 231 00:49:43,140 --> 00:49:45,438 Не си на 38, затова. 232 00:49:46,620 --> 00:49:47,906 38 години... 233 00:49:49,220 --> 00:49:50,369 А жената... 234 00:49:51,780 --> 00:49:54,898 След като си спаси кората хиляди години 235 00:49:55,020 --> 00:49:57,523 ледените полета започнаха да се топят и да се спускат. 236 00:49:58,020 --> 00:50:02,196 Докато слизаха, те ги изоставиха камъчета с огромна ширина и височина 237 00:50:02,300 --> 00:50:05,349 големи площи, обхванати от In глина и плътен пясък, 238 00:50:05,780 --> 00:50:09,284 широки плоски и гладки повърхности с различни по форма вкаменелости 239 00:50:09,420 --> 00:50:11,115 от останките на леденото дъно. 240 00:50:54,740 --> 00:50:55,912 добро утро 241 00:50:56,060 --> 00:50:57,550 Уплаших ли те? 242 00:50:58,140 --> 00:50:59,835 какво правиш тук 243 00:50:59,940 --> 00:51:01,339 Риболов, а ти? 244 00:51:01,740 --> 00:51:02,639 Аз също. 245 00:51:03,300 --> 00:51:04,722 Мога ли да се кача? 246 00:51:05,380 --> 00:51:07,803 Баща ми е наблизо и ще ни види. 247 00:51:08,100 --> 00:51:10,091 Но няма да те нараня. 248 00:51:10,580 --> 00:51:12,218 Нямаш дрехи. 249 00:51:12,380 --> 00:51:13,905 Добре, затвори очи. 250 00:51:16,620 --> 00:51:18,384 Остани където си! 251 00:51:19,100 --> 00:51:21,182 Ще ме изровиш ли като октопод? 252 00:51:24,940 --> 00:51:28,706 Закарай ме до лодката и да тръгваме. за дрехите ми. В пещера е. 253 00:51:37,460 --> 00:51:39,303 Какво направи в пещерата? 254 00:51:40,060 --> 00:51:41,437 Бях с Елени. 255 00:51:41,780 --> 00:51:45,410 Тя стъпва върху камъни. и намира малки хора. 256 00:51:46,540 --> 00:51:47,803 Какви малки хора? 257 00:51:48,580 --> 00:51:51,003 Някои малки хора бяха привлечени от пещерния човек. 258 00:51:51,660 --> 00:51:52,343 СЗО? 259 00:51:52,500 --> 00:51:53,968 Праисторически човек. 260 00:51:54,580 --> 00:51:56,628 Не можеш да ги разбереш тези неща. 261 00:51:57,500 --> 00:51:59,514 - как се казваш - Тази година. 262 00:52:00,020 --> 00:52:00,873 А ние? 263 00:52:01,420 --> 00:52:02,808 Казвам се Алексис. 264 00:52:03,580 --> 00:52:06,436 Знаеш ли, тази друга Елени е жената на баща ми. 265 00:52:06,860 --> 00:52:09,249 - Съгласни ли сте? - Да, добре. 266 00:52:22,100 --> 00:52:23,386 Чакай, ето го. 267 00:52:23,540 --> 00:52:25,395 Елена, дрехите ми там ли са? 268 00:52:25,540 --> 00:52:28,635 ти луд ли си защо си луд в лодка гол? 269 00:52:28,740 --> 00:52:30,583 Елате и се облечете бързо! 270 00:52:30,700 --> 00:52:33,897 - Вината не е моя, мадам. Той влетя. - Цинк! 271 00:52:35,500 --> 00:52:37,411 Знам, че не си виновен. 272 00:52:37,700 --> 00:52:41,022 Сега върви бързо при баща си. Те ще те търсят. 273 00:52:41,180 --> 00:52:43,888 И не си играй с Алекос. Той е луд. 274 00:52:44,020 --> 00:52:46,318 Достатъчно възрастен съм, госпожо. не играя 275 00:52:47,780 --> 00:52:49,919 Защо се разхождаш гол? 276 00:52:50,060 --> 00:52:51,630 Сложи малко плат! 277 00:53:21,980 --> 00:53:22,913 Алексис! 278 00:54:34,500 --> 00:54:38,585 Ако някой ми каже преди да дойдеш да мога да напусна работата си... 279 00:54:39,060 --> 00:54:40,983 Това притеснява ли те? ... Аз съм виновен. 280 00:54:41,140 --> 00:54:42,187 Няма начин. 281 00:54:43,020 --> 00:54:47,230 Казах ти и тази дума. трябва да се изтрие от речника. 282 00:54:47,340 --> 00:54:50,207 Що се отнася до мен или другите. „Грешка“ не означава нищо. 283 00:54:50,620 --> 00:54:52,497 Моя вина, твоя грешка, негова вина... 284 00:54:53,500 --> 00:54:54,808 Няма смисъл. 285 00:54:56,140 --> 00:54:57,699 Ще ти кажа истината... 286 00:54:57,820 --> 00:55:01,029 Сякаш никога не съм изпитвал нищо преди. има още. 287 00:55:01,180 --> 00:55:02,648 Щастлива съм, нали? 288 00:55:03,220 --> 00:55:05,018 Преди това нямах нищо. 289 00:55:06,820 --> 00:55:08,538 Започнах с теб. 290 00:55:09,100 --> 00:55:11,706 Дори трябва да опитам. да си спомня нещо. 291 00:55:22,140 --> 00:55:25,314 Разрушителна афера... 292 00:55:34,420 --> 00:55:35,216 Студено? 293 00:55:35,580 --> 00:55:36,229 не. 294 00:55:36,740 --> 00:55:37,946 аз не знам 295 00:55:38,420 --> 00:55:40,889 Тези песни ме довеждат толкова близо до смъртта. 296 00:56:09,900 --> 00:56:10,856 Той е тук! 297 00:56:25,500 --> 00:56:27,525 - Това е той. Тук е! - Сега? 298 00:56:29,260 --> 00:56:31,934 Сега трябва да внимавате. как ми говориш 299 00:56:32,060 --> 00:56:34,563 Той не трябва да знае. можеш ли да го направиш - да 300 00:57:10,660 --> 00:57:12,742 Опитайте се да се държите естествено, както казахме. 301 00:57:12,860 --> 00:57:15,272 Ако не се чувствате добре, просто си легнете. 302 00:57:15,900 --> 00:57:17,117 Ами ти? 303 00:57:17,460 --> 00:57:18,495 Аз какво? 304 00:57:19,180 --> 00:57:20,875 Искаш ли да спиш с него? 305 00:57:21,020 --> 00:57:22,556 Толкова си детински! 306 00:58:03,820 --> 00:58:06,084 Прибирай се от време на време... 307 00:58:06,940 --> 00:58:10,035 Чух хеликоптер и дойдох. възможно най-бързо. 308 00:58:10,180 --> 00:58:12,251 Виждам, че не си губите времето. 309 00:58:12,380 --> 00:58:14,747 Не знаех кога си се върнал, така че... 310 00:58:14,860 --> 00:58:17,739 Ти си като коня, за когото си вързан. Тиквен патерностер. 311 00:58:17,860 --> 00:58:21,069 Понякога се чудя има ли такива смисъла на всичко това. 312 00:58:21,220 --> 00:58:24,588 Поне за мен това е изхода. Често се превръща в страст. 313 00:58:24,980 --> 00:58:27,176 Работата ми ме научи на страсти. 314 00:58:27,740 --> 00:58:30,254 Така се живее с най-силните от тях. 315 00:58:30,380 --> 00:58:32,724 Глупости. Това е работа като всяка друга. 316 00:58:33,020 --> 00:58:34,897 Може би малко по-мръсно... 317 00:58:35,860 --> 00:58:37,146 Тук е хубаво. 318 00:58:40,660 --> 00:58:42,185 харесва ли ти 319 00:58:42,500 --> 00:58:43,649 Моят начин. 320 00:58:44,140 --> 00:58:45,904 Намалях нуждите си. 321 00:58:46,500 --> 00:58:48,628 И момчето се адаптира. 322 00:58:48,780 --> 00:58:51,647 Алексис! Почти го забравих. къде е тя 323 00:58:52,700 --> 00:58:53,622 Алексис! 324 00:58:55,140 --> 00:58:58,770 Беше с мен, но изглежда Остави двама от нас тактично. 325 00:58:59,260 --> 00:59:01,240 Ще се появи всеки момент. 326 00:59:01,700 --> 00:59:02,622 Алексис! 327 00:59:05,260 --> 00:59:06,364 Ето го. 328 00:59:08,020 --> 00:59:09,306 Изглежда страхотно. 329 00:59:10,060 --> 00:59:11,175 Възрастни! 330 00:59:11,980 --> 00:59:13,436 Харесва ли ви тук? 331 00:59:13,580 --> 00:59:14,593 всичко е наред 332 00:59:14,700 --> 00:59:18,159 Търсим улики в пещерите праисторически човек 333 00:59:18,300 --> 00:59:21,463 но както вървят нещата, станахме сами по себе си праисторически. 334 00:59:21,580 --> 00:59:25,414 - Ако ти е скучно, ще те взема с мен. - Започвам да уча. 335 00:59:25,540 --> 00:59:28,646 Това е интересно, сър. Знаете ли за тези неща? 336 00:59:28,820 --> 00:59:31,016 не. Трябва да е заразен случай. 337 00:59:32,860 --> 00:59:34,112 Така че бъдете внимателни. 338 00:59:34,580 --> 00:59:35,399 ела 339 01:01:24,860 --> 01:01:27,192 Науката те погълна. възможно. 340 01:01:28,860 --> 01:01:32,205 Дори в редки часове случайно да сте заедно. 341 01:01:44,020 --> 01:01:48,025 Винаги сме двама много добри приятели, Това е много ценно, нали? 342 01:02:26,340 --> 01:02:29,332 - Как си съгласен с това? - Момче? - Добре. 343 01:02:29,460 --> 01:02:30,495 много добре 344 01:02:31,420 --> 01:02:34,128 - Мислех, че му е скучно. - Може би е така. 345 01:02:35,820 --> 01:02:39,017 - Ако той ви е в тежест на работа... - Нищо освен... 346 01:02:40,460 --> 01:02:42,394 И той започна да ми помага. 347 01:02:43,860 --> 01:02:45,897 Трябва да приготвя нещо за ядене. 348 01:02:48,060 --> 01:02:50,245 Може би има магазин наблизо? 349 01:02:51,580 --> 01:02:54,106 Ние сме достатъчни. Не ни изкушавайте. 350 01:02:55,020 --> 01:02:57,899 Ти, аз ще взема хеликоптера. Можем да отидем някъде... 351 01:02:58,500 --> 01:02:59,922 Цивилизовано, нали? 352 01:03:00,980 --> 01:03:02,357 Не е това, което си мислех. 353 01:03:02,740 --> 01:03:05,334 Разбира се, това е само нощта. Ще мине. 354 01:03:05,460 --> 01:03:06,598 не е ли така 355 01:03:10,580 --> 01:03:12,173 Това е, за съжаление. 356 01:03:13,100 --> 01:03:16,821 Очевидно е, че това са изгорели газове. като отрова в мен. искам това 357 01:03:21,060 --> 01:03:21,959 Във всеки случай. 358 01:03:33,700 --> 01:03:35,668 Аз дори нямам майка. 359 01:03:36,060 --> 01:03:37,767 Тя почина при раждане. 360 01:03:44,940 --> 01:03:47,272 Но бащата никога не се жени повторно. 361 01:03:47,780 --> 01:03:49,726 Той те води със себе си на риболов. 362 01:03:49,860 --> 01:03:50,941 не е ли 363 01:03:51,500 --> 01:03:52,501 Понякога. 364 01:03:54,900 --> 01:03:58,768 Но през нощта, когато морето е бурно Идвам тук и паля огън. 365 01:03:58,900 --> 01:04:00,595 Някакъв фар. 366 01:04:01,140 --> 01:04:02,699 обичаш ли баща си 367 01:04:02,980 --> 01:04:04,300 Какъв въпрос! 368 01:04:04,700 --> 01:04:05,838 Кой не го прави? 369 01:04:06,340 --> 01:04:07,455 Мразя моите! 370 01:04:08,580 --> 01:04:10,105 не ти вярвам 371 01:04:11,300 --> 01:04:13,029 Той е с нея. 372 01:04:16,500 --> 01:04:18,070 С мащехата си? 373 01:04:19,340 --> 01:04:20,910 какво става с теб 374 01:04:21,060 --> 01:04:22,687 Те са мъж и жена. 375 01:04:22,820 --> 01:04:24,140 Мъж и жена... 376 01:04:24,260 --> 01:04:26,866 какво значи това Тя не го обича. 377 01:04:26,980 --> 01:04:28,368 Тя обича някой друг. 378 01:04:32,180 --> 01:04:33,591 Кого обича? 379 01:04:34,500 --> 01:04:35,387 повече. 380 01:05:30,580 --> 01:05:32,674 Имате ли нещо за пиене? 381 01:05:32,820 --> 01:05:33,582 вода. 382 01:05:34,540 --> 01:05:35,291 Отлично. 383 01:06:11,300 --> 01:06:13,280 имаш ли нещо да ми кажеш 384 01:06:13,860 --> 01:06:14,509 не. 385 01:06:17,300 --> 01:06:20,372 Ако имате нужда от пари за вашия бизнес Не се колебайте. 386 01:06:20,500 --> 01:06:22,127 Вече ти казах. 387 01:06:25,100 --> 01:06:28,013 Мисля, че можете да наемете някой, който ще ви помогне. 388 01:06:29,660 --> 01:06:32,550 Благодаря, но... това е проблемът строго лично. 389 01:06:34,500 --> 01:06:37,800 Освен това мога да го направя сам. Аз съм на прав път. 390 01:06:38,060 --> 01:06:41,086 По отношение на разходите Институтът се грижи за тях. 391 01:06:44,140 --> 01:06:47,189 Дори и да не виждам смисъла на това изследване 392 01:06:47,340 --> 01:06:49,570 Още не искам да те спирам. 393 01:06:52,860 --> 01:06:56,057 Вярвам в нашата връзка. въз основа на разбиране. 394 01:06:59,220 --> 01:07:01,587 Не бих напуснал работата си за нищо. 395 01:07:04,180 --> 01:07:07,161 Има много неща с вас. Не одобрявам. 396 01:07:08,940 --> 01:07:09,771 много? 397 01:07:10,140 --> 01:07:10,834 аз 398 01:07:11,220 --> 01:07:12,005 много. 399 01:07:21,300 --> 01:07:22,722 искаш ли да правим любов 400 01:07:24,620 --> 01:07:26,110 Задължение ли е? 401 01:07:29,180 --> 01:07:30,261 Няма начин. 402 01:07:32,100 --> 01:07:35,206 Това е нещо, което ми доставя удоволствие, Вие го знаете. 403 01:07:36,460 --> 01:07:38,622 Не съм имал късмет в живота си. 404 01:07:39,180 --> 01:07:42,582 Осъден съм на самия живот, далеч от моя народ. 405 01:07:44,900 --> 01:07:47,187 Винаги съм искал някой до мен. 406 01:07:48,460 --> 01:07:50,861 Мислех, че тя ще бъде първата ми съпруга. 407 01:07:51,980 --> 01:07:52,902 тогава... 408 01:07:53,620 --> 01:07:54,439 твоя... 409 01:07:54,860 --> 01:07:56,874 Тръгнахте за работа. 410 01:08:02,980 --> 01:08:04,721 Алексис ме мрази. 411 01:08:09,780 --> 01:08:10,667 Алексис? 412 01:08:13,620 --> 01:08:15,110 Алексис излезе. 413 01:08:15,260 --> 01:08:16,682 - Сам? - Сам. 414 01:08:20,060 --> 01:08:21,403 Това не е правилно. 415 01:08:21,700 --> 01:08:22,349 аз 416 01:08:45,220 --> 01:08:46,403 Той не е тук. 417 01:09:00,180 --> 01:09:03,878 Когато морето е бурно, свети огън за рибарски лодки. 418 01:09:45,100 --> 01:09:48,024 Знаете ли нещо за това? Хеликоптер, Алексис? 419 01:09:48,140 --> 01:09:50,302 - Какво трябва да знаете? - Как се пилотира. 420 01:09:50,740 --> 01:09:54,893 Летим утре. ние и аз ще ви покажем. Лесно е. 421 01:09:55,140 --> 01:09:56,039 Всъщност 422 01:09:56,420 --> 01:09:58,195 Може би ще ти го дам. 423 01:09:58,340 --> 01:10:01,310 Ако първо ми покажеш, можеш да пилотираш правилният начин. 424 01:10:01,460 --> 01:10:03,349 Защо ще ми го дадеш? 425 01:10:05,340 --> 01:10:06,387 мислех си... 426 01:10:07,540 --> 01:10:09,804 да ви дам подарък, който ще харесате. 427 01:10:09,940 --> 01:10:12,170 Освен ако не искаш нещо друго. 428 01:10:12,740 --> 01:10:15,038 Това нещо си струва парите. 429 01:10:15,740 --> 01:10:18,289 Но моите пари, млади човече, също е твое. 430 01:10:18,620 --> 01:10:20,918 Може би повече твоя, отколкото моя. 431 01:10:22,620 --> 01:10:24,975 Ще трябва да махнеш това някога. 432 01:10:25,100 --> 01:10:27,285 Не ме интересуват парите ти. 433 01:10:27,420 --> 01:10:28,421 много добре 434 01:10:28,980 --> 01:10:32,848 Все още се надявам, че ще се присъедините към мен. скачайки от остров на остров. 435 01:10:32,980 --> 01:10:34,015 Добре. 436 01:10:35,140 --> 01:10:37,962 Така ще можете да пътувате тук често и... 437 01:10:38,100 --> 01:10:38,965 отпусни се... 438 01:10:39,620 --> 01:10:40,610 наистина... 439 01:10:40,740 --> 01:10:43,016 Не ви ли омръзна вече този живот? 440 01:10:44,940 --> 01:10:46,704 Алексис също ме попита това. 441 01:10:47,620 --> 01:10:51,022 Как бих могъл да съжалявам за начина, по който живея? Сам ли избрах? 442 01:10:51,900 --> 01:10:55,803 Както знаеш, Андреас, освен моята работа Нямам светски интереси. 443 01:10:56,140 --> 01:10:58,165 Да, ти си нещо като отшелник. 444 01:10:58,300 --> 01:11:02,612 Това ми напомня за вица за тримата монаси в пустинята. Знаеш ли, Алексис? 445 01:11:02,780 --> 01:11:03,406 не. 446 01:11:03,660 --> 01:11:07,267 Имаше трима отшелници, които се съгласиха никога да не променя нито дума. 447 01:11:08,020 --> 01:11:10,421 Един ден отдалеч минал конник. 448 01:11:11,140 --> 01:11:13,529 Година по-късно първият отшелник каза: 449 01:11:14,180 --> 01:11:16,535 Скъпи другари, конник мина. 450 01:11:17,140 --> 01:11:19,609 2 години по-късно още един също каза: 451 01:11:19,900 --> 01:11:21,504 Имаше бял кон! 452 01:11:22,140 --> 01:11:25,485 След още пет години, третата той ядосано възкликна: 453 01:11:25,620 --> 01:11:28,499 Ако това твое потрепване продължи, тръгвам си! 454 01:11:56,220 --> 01:11:58,154 Ние сме тук... Влез вътре. 455 01:12:01,460 --> 01:12:03,303 Не те е страх, нали? 456 01:12:10,020 --> 01:12:10,851 Докато. 457 01:12:12,540 --> 01:12:15,111 С хеликоптер, Нещата са много прости. 458 01:12:15,260 --> 01:12:16,341 да се връзвам? 459 01:12:19,460 --> 01:12:21,986 като в кола, започваме със стартера. 460 01:12:22,100 --> 01:12:23,886 Имаме този лост тук... 461 01:12:58,700 --> 01:13:00,680 виждаш ли Изобщо не е трудно. 462 01:13:00,820 --> 01:13:03,846 След няколко дни ще бъдете те сами летят. 463 01:13:11,500 --> 01:13:12,877 Удивителен пейзаж. 464 01:13:13,220 --> 01:13:15,450 Наистина. Никога не съм го виждал такъв. 465 01:13:19,980 --> 01:13:21,778 Това е усещане за височина. 466 01:13:21,900 --> 01:13:24,881 Всичко се променя в зависимост от това. вашата гледна точка. 467 01:13:26,100 --> 01:13:27,511 Вече сме станали. 468 01:13:27,620 --> 01:13:29,668 Гледаме отгоре. 469 01:13:29,820 --> 01:13:31,822 Другите... са долу. 470 01:13:36,580 --> 01:13:37,957 Виждаш ли Елена? 471 01:13:38,060 --> 01:13:39,687 Колко по-малко изглежда... 472 01:13:42,140 --> 01:13:44,893 Те ни виждат по различен начин. и надолу от там. 473 01:13:45,020 --> 01:13:47,227 Те вдигат глави и гледат нагоре. 474 01:13:48,660 --> 01:13:50,401 Всички те изглеждат като играчки. 475 01:13:53,980 --> 01:13:54,913 точно така 476 01:13:55,020 --> 01:13:56,556 Ние сме над нещата. 477 01:13:57,540 --> 01:14:00,293 А тези отдолу са играчки. Нашите играчки. 478 01:14:10,340 --> 01:14:11,933 Морето е като сън. 479 01:14:12,060 --> 01:14:14,142 Трябва да сме сигурни, че го развиваме. 480 01:14:15,180 --> 01:14:17,649 Има няколко пещери, в които Пътувате с лодка. 481 01:14:18,180 --> 01:14:20,410 Мисля, че е намерила остатъци. 482 01:14:20,540 --> 01:14:22,497 Такива неща привличат туристите. 483 01:14:23,140 --> 01:14:25,461 Трябва да докарам малко механици тук. 484 01:14:25,580 --> 01:14:28,015 Вярвам, че можеш да приемеш тази работа. 485 01:14:28,140 --> 01:14:31,428 - Вече си пораснал. - Но аз не ги знам тези неща. 486 01:14:31,580 --> 01:14:32,786 Коклюш! 487 01:14:32,900 --> 01:14:36,120 Доведете някои съветници. а ти просто решаваш. 488 01:14:36,260 --> 01:14:38,911 Ще следите нещата там горе, става ли? 489 01:14:39,500 --> 01:14:41,992 Ако трябва, ще бъда там, съгласихте ли се 490 01:18:33,980 --> 01:18:35,288 Хапе ли? 491 01:18:35,420 --> 01:18:36,808 Работят малко. 492 01:18:48,900 --> 01:18:50,311 защо си тук 493 01:18:57,900 --> 01:18:58,617 на. 494 01:19:04,860 --> 01:19:05,713 Пуснете. 495 01:19:07,380 --> 01:19:08,461 Казах навън. 496 01:19:09,780 --> 01:19:10,781 Пусни се! 497 01:19:12,860 --> 01:19:14,112 Не ме докосвай! 498 01:19:14,260 --> 01:19:15,512 Не ме докосвай! 499 01:19:17,580 --> 01:19:18,763 пусни ме 500 01:19:19,060 --> 01:19:20,733 Не ме докосвай, казвам... 501 01:19:21,940 --> 01:19:23,317 Отвращаваш ме! 502 01:19:47,380 --> 01:19:48,586 какво стана 503 01:19:50,420 --> 01:19:51,990 Опита се да ме тормози. 504 01:20:50,580 --> 01:20:52,730 добре! Ти го направи! 505 01:20:53,140 --> 01:20:54,426 Сега лостът... 506 01:21:02,020 --> 01:21:03,442 защо дойде 507 01:21:03,980 --> 01:21:05,539 Но трябваше да ти помогна. 508 01:21:05,940 --> 01:21:08,762 Както казахме... Ако си в беда, тук съм! 509 01:21:10,420 --> 01:21:11,307 освен, 510 01:21:11,620 --> 01:21:13,748 И двамата виждаме света отгоре. 511 01:21:14,980 --> 01:21:16,254 Погледни надолу! 512 01:21:19,140 --> 01:21:20,949 Нейната съдба е във вашите ръце. 513 01:21:22,060 --> 01:21:23,539 Върни се, ако искаш. 514 01:21:24,220 --> 01:21:25,324 или си тръгваме. 515 01:21:25,460 --> 01:21:26,598 да тръгваме! 516 01:22:51,460 --> 01:22:54,179 Ето един пример... 517 01:22:59,300 --> 01:23:02,372 Горчивината на самотата 518 01:23:08,300 --> 01:23:11,395 Залезна роза... 519 01:23:16,500 --> 01:23:20,880 Разрушителна афера... 520 01:23:26,460 --> 01:23:30,670 С изкривено съзнание... 521 01:23:34,420 --> 01:23:37,788 На ръба на времето...